這本 THE RUNAWAY BUNNY 算是英國家諭戶曉，每個孩子都讀過的繪本吧！
1942年，由作者瑪格麗特‧懷茲‧布朗所創作，
內容是有一隻小兔子，他很想離家出走。
一天，他對媽媽說：「我要跑走了！」
媽媽說：「我就去追你了，因為 ...你是我的小寶貝呀！」
於是，小兔子想了很多方法逃走....
最後.... 他發現不管他變成什麼，媽媽總有辦法比他更厲害，
不管他逃去哪裏，媽媽總有辦法找到他，讓他待在她身邊！
這本書我跟大小寶貝共讀過多次，每一次他們都笑得樂不可支......
我其實有點搞不懂他們的笑點在哪??
因為這明明就不是一本搞笑的書阿！(抓頭~~~)
但無庸置疑的是，它提供了孩子一種難以言諭的安全感！
讓孩子知道：「不管他在哪，媽媽都一定會守護他！在他身邊陪伴他！」
以下故事開始囉~~~~
『如果你來追我，』小兔說，『我就要變成溪裡的小鱒魚，游得遠遠的。』
『如果你變成溪裡的小鱒魚，』媽媽說，『我就變成捕魚的人去抓你。』
『如果你變成捕魚的人，』小兔說，『我就要變成高山上的大石頭，讓你抓不到我。』
『如果你變成高山上的大石頭，』媽媽說，『我就變成爬山的人，爬到高山上去找你。』
『如果你變成爬山的人，』小兔說，『我就要變成小花，躲在花園裡。』
『如果你變成小花，』媽媽說，『我就變成園丁，我還是會找到你。』
然後小兔又繼續想逃.... 這一次他變成了小鳥
然後又變成了帆船
最後他當然還是乖乖的回到了媽媽的懷抱！^_^
這本書用的單字跟句型都是很基礎，很簡單的！非常適合幼兒閱讀！
所使用的句型與文法是『 If +現在式，主詞 + 未來式 』
利用不同的場景帶入不同的單字，讓孩子容易記憶這樣的句型與文法！
並使用不同的單字+away，教導孩子「離開」的用法！
(這就是利用閱讀培養英語力最好的例子)
讓我們跟大小寶貝一起來聽故事吧！
----------------------------------------------------------------------------------------
歡迎加入【媽寶繪本共讀分享與親子教養交流】社團
一起來分享兒童中、英文繪本及幼兒教育、學習討論
社團網址：https://www.facebook.com/groups/586928598028423/
如有廠商願意提供優惠折扣以供社團團員團購，歡迎跟我聯絡。
嚴禁未經本人同意，逕自利用本人文章進行團購等商業行為！
全站熱搜
留言列表
中英文童書繪本 (4)
